SEO internazionale a Milano

Dalla strategia multilingua al posizionamento nei mercati esteri. Per imprese di Milano che vendono fuori dall'Italia: analisi dei mercati, architettura del dominio, hreflang, localizzazione dei contenuti, link da domini locali e monitoraggio per paese.

Prenota una call Vedi il metodo

hreflang · esempio

Ogni lingua alla sua pagina

Validazione · 0 errori · 5 lingue · 12 mercati

12 anni
di crescita B2B e B2C
4 continenti
Europa, Golfo, LatAm, Asia
Partner
Google · TikTok

Mercato prima

Mercati posizionati

Certificazioni

Quindici certificazioni Anthropic Claude Academy e Google Skillshop · ogni badge porta alla verifica

SEO internazionale · Milano

Dalla strategia multilingua al posizionamento nei mercati esteri

La maggior parte delle imprese che tenta l'espansione all'estero fallisce per errori SEO: hreflang sbagliato, contenuti tradotti e non localizzati, architettura del dominio decisa senza criterio, nessun link nei mercati di arrivo.

Mercati candidati · esempio

Volume mensile di ricerca, in migliaia

Mercati scelti per la prima fase3 su 8

01
Mercati scelti sui dati
Volumi per lingua, concorrenza locale, divario di opportunità.
02
Hreflang senza errori
x-default, sitemap multilingua, canonical tra lingue.
03
Localizzati, non tradotti
Parole chiave, tono e riferimenti di ogni paese.

La SEO internazionale gestisce insieme lingua, cultura, concorrenza locale e struttura tecnica, un mercato alla volta. Sede a Milano, progetti in Europa, Golfo, America Latina e Asia.

Come si apre un mercato

Posizionamento per mercato · esempio

Otto mesi, quattro paesi

Parole chiave in top 10, tutti i mercati42 → 118

Cosa è salito e dove

Cosa lo ha prodotto

Quale mercato spinge

Decision intelligence

Il mercato non si traduce: si conquista

Un report al mese per ogni mercato, con tre cose: quali parole chiave sono salite e in quale paese, quali contenuti e link locali hanno prodotto il risultato, quale mercato riceve più risorse il mese successivo.

Nessuna pagina senza hreflang valido, nessun mercato senza almeno un link locale. Quando un paese non risponde, il report dice se è la lingua, la concorrenza o la struttura.

report per mercato

errori hreflang

2-4

mesi ai primi risultati di nicchia

Prossimo passo

Iniziamo da una conversazione.

Una call su Google Meet, a partire dai numeri che avete già: costo per contatto, tasso di chiusura, durata del ciclo di vendita. Insieme vediamo dove il metodo può portare risultati.

01
Numeri sul tavolo
Costo per contatto, chiusura, ciclo di vendita: quelli che avete.
02
Diagnosi in call
Dove la pipeline perde valore e dove si può misurare meglio.
03
Proposta scritta
Perimetro, tempi e investimento in un documento, entro tre giorni.

Invito

Gavriel La Stella

Business Intelligence Director

Call conoscitiva

Formato: Call su Google Meet
Durata: Trenta minuti
Costo: Gratuita
Si parte da: Costo per contatto, chiusura, ciclo di vendita
Dopo: Proposta scritta entro tre giorni

Prenota una call Scrivi una e-mail

Il metodo

Come si apre un mercato estero: quattro fasi, un dominio

Analisi dei mercati, architettura del dominio con hreflang, localizzazione e link locali, monitoraggio per paese: quattro fasi che partono dal dominio esistente e aggiungono un mercato alla volta. Ogni fase è validata sui dati; ogni paese ha una strategia locale, non una copia di quella italiana.

01
Settimane 1-2
Analisi dei mercati
Volumi per lingua, concorrenti locali, ordine di ingresso.
02
Settimane 3-4
Architettura e hreflang
Sottocartelle o domini, sitemap multilingua, validazione.
03
Mesi 2-4
Localizzazione e link locali
Contenuti per mercato, link da domini del paese.
04
Continuativa
Monitoraggio per paese
Posizioni, traffico e ricavi per mercato; il prossimo paese.

Scala in settimaneLe barre sfumate proseguono nel tempo

Cosa include

Cosa include la strategia SEO internazionale

La strategia copre l'intera catena, dall'analisi dei mercati al report per paese. Ciò che resta fuori è scritto con la stessa chiarezza: la traduzione professionale dei testi, che viene coordinata ma non prodotta, e le campagne a pagamento nei mercati di arrivo.

01
Analisi dei mercati
Mercati candidati con volumi di ricerca per lingua, forza dei concorrenti locali e divario di opportunità, per scegliere dove entrare per primi; in continuità con l'analisi di mercato.
02
Architettura del dominio multilingua
Scelta tra dominio nazionale, sottodominio e sottocartella, sitemap multilingua e canonical tra lingue senza errori; se il sito va rifatto, il sito WordPress multilingua.
03
Localizzazione SEO dei contenuti
Adattamento dei contenuti a ogni mercato: ricerca delle parole chiave per lingua, riferimenti culturali, tono e normative; i brief seguono il content SEO.
04
Link building internazionale
Link da domini locali autorevoli per ogni mercato, collaborazioni di contenuto e guest posting nel paese, con lo stesso metodo della link building.
05
Hreflang tecnico
Tag hreflang bidirezionali, x-default, sitemap multilingua e validazione del markup per evitare problemi di indicizzazione tra lingue; verificato con la SEO tecnica.
06
Monitoraggio multi-mercato
Posizioni per mercato, traffico e ricavi per paese con tracciamento separato per lingua; per accelerare l'ingresso, le campagne Google Ads nel paese.

Domande frequenti

Domande sulla SEO internazionale

Le risposte sono le stesse che si danno in call. Se manca la sua, la call è il posto giusto per farla.

01Meglio dominio nazionale, sottodominio o sottocartella per la SEO internazionale?

Ogni opzione ha pro e contro. Il dominio nazionale segnala il paese ma parte da zero; il sottodominio mantiene parte dell'autorità; la sottocartella è la soluzione che Google consiglia e che concentra l'autorità su un solo dominio. La scelta dipende da budget, mercati e struttura esistente.

02Come funziona il tag hreflang e perché è fondamentale per la SEO multilingua?

L'hreflang dice a Google quale versione di una pagina è destinata a quale lingua e paese. Implementato correttamente, con riferimenti reciproci e x-default, aumenta il tasso di clic nel mercato giusto ed evita che le versioni si cannibalizzino come contenuti duplicati.

03Quanto costa una strategia di SEO internazionale?

Dipende dal numero di mercati e dall'architettura: due-tre mercati europei richiedono un impegno diverso da cinque-otto mercati con domini nazionali. Il ritorno arriva di norma tra il quarto e il sesto mese; il preventivo è scritto prima di iniziare.

04Come si fa la ricerca delle parole chiave per i mercati esteri?

Con Semrush, Ahrefs e lo strumento per le parole chiave di Google Ads impostati sul singolo paese: volumi locali, concorrenza, intento di ricerca e divari di opportunità per ogni lingua. Le parole chiave non si traducono: si cercano di nuovo.

05Quanto tempo serve per posizionarsi in un nuovo mercato?

Di norma 6-12 mesi per le parole chiave competitive, 2-4 mesi per le nicchie. I primi risultati arrivano tra il secondo e il terzo mese, la crescita vera tra il quarto e il sesto. Dipende dall'autorità del dominio, dai link locali e dalla concorrenza.

06Serve tradurre o localizzare i contenuti?

Localizzare. Tradurre riporta le parole; localizzare adatta contenuti, parole chiave, riferimenti culturali, normative e aspettative del mercato. Una localizzazione professionale rende due-tre volte più di una traduzione generica.

Altri servizi · 03 Visibilità